Adoramos aproveitar ao máximo nossos destinos de viagem, mas quando nos hospedamos em um hotel que nos recepciona com mimos, todo conforto e atenção, a viagem fica muito melhor!

Em nossa última estada em Búzios, tivemos o prazer de nos hospedarmos no Le Relais La Borie, um hotel elegante e voltado para um público exigente.

Inaugurado em 1986, o La Borie tem uma história interessante: Seus proprietários, um casal francês que vive no Brasil a mais tempo do que o hotel tem de existência, fundou o La Borie onde era sua residência (local onde está instalado o restaurante Chez Françoise) e, à medida que Búzios crescia, eles expandiam o hotel comprando os terrenos ao lado. Isto deu ao La Borie a configuração de uma construção onde os pequenos “blocos” de apartamentos gozam de total privacidade. A tal ponto que o hotel pode estar lotado que não se percebe! Essa foi a nossa sensação, pois nos dias em que estivemos hospedados, o La Borie estava com uma ocupação expressiva, porém não notamos, apenas fomos informados durante uma conversa com a Letícia Angelette, responsável pelo departamento de Marketing do La Borie.

A origem do nome “Le Relais La Borie” tem uma importância histórica e familiar para os proprietários, pois “La Borie” é o nome do castelo da família situado na cidade de Vic-sur-Cère, na França. O castelo era conhecido como o Castelo do sol e, apaixonados pelo balneário, o casal decidiu criar seu castelo do sol em Búzios e investir em qualidade de vida.

A palavra francesa “Relais” tem uma origem bem antiga. Na época dos cavaleiros medievais, um relais era um lugar para o viajante descansar e trocar de cavalo antes de seguir a viagem. Ao longo dos anos, a palavra passou a se referir a estabelecimentos hoteleiros tais como albergues, pousadas e até hotéis de luxo.

Não deixe de ver as fotos do castelo La Borie que estão expostas no hotel!

Já deu para perceber que teve muito amor, carinho e cuidado, por parte dos proprietários, na criação do La Borie e é possível ver como eles se dedicam ao hotel, pois ainda moram na propriedade e estão sempre cuidando de detalhes.

Outra peculiaridade do La Borie é que os ambientes são inspirados nas regiões litorâneas da França, enquanto a decoração individualizada dos apartamentos, remete a Provence. Tudo ressaltado pela descontração brasileira.

O requinte, a elegância e o cuidado com o hóspede é percebido em cada detalhe a todo o momento!

Ao chegar, o hóspede é recebido com uma taça de champagne e as tradicionais madeleines. Nos apartamentos, chocolates de boas-vindas e as amenities de uso pessoal da marca francesa L’Occitane o aguardam.

Passamos dias extremamente agradáveis, desfrutando de tudo que o La Borie oferece, mas passamos a maior parte do tempo na sensacional área de lazer com um belo jardim onde três piscinas, um bar, mesas com guarda-sol e cadeiras, além de confortáveis espreguiçadeiras completam o ambiente.

A vista é um grande trunfo do La Borie, pois está em frente à praia de Geribá, uma das mais belas e badaladas do balneário. Um portão privativo, com senha, dá acesso aos hóspedes à praia.

O serviço do bar se estende aos hóspedes que preferem ficar a beira mar em espreguiçadeiras e guarda-sóis do hotel.

Com todo o conforto, mordomia e a maravilhosa vista da praia, ficávamos mais tempo nas piscinas tomando drinks e caipivodicas deliciosas.

São três piscinas, sendo que a principal tem um “quiosque” com cortinas brancas esvoaçantes onde bancos estofados e almofadões dão um clima romântico. Banquinhos dentro da piscina completam o charme na hora de tomar um drink sem sair da água!

Duas piscinas são aquecidas e deliciosas!!! Uma delas é com hidromassagem.

No intervalo do almoço ou à tarde, o ideal é fazer um lanche com os deliciosos sanduíches e petiscos servidos pelo bar da piscina. Pratos para crianças também estão disponíveis no cardápio, como o espaguete a bolonhesa.

No La Borie, uma área de SPA oferece massagens, alguns aparelhos para você manter a forma enquanto está hospedado e uma encantadora jacuzzi que fica bem reservada em um ambiente relaxante e romântico. Depois de um dia de atividades e praia, se entregue as águas mornas da jacuzzi com iluminação discreta e azulada para um total relaxamento.

A decoração das áreas comuns chama atenção pela simplicidade, delicadeza, bom gosto e, ao mesmo tempo requinte. É alguma coisa como um rústico-chique! Os tecidos das poltronas de madeira são em tons de azul e branco como nos quartos. Quadros e placas decorativas com motivos franceses e uma coleção de orquídeas complementam a beleza da decoração, além dos jardins é claro!

No lobby de entrada prevalece uma decoração clean com predominância do branco. O charme fica por conta das taças personalizadas para champagne. Artigos exclusivos da grife Carmen Steffens e joias em pérolas negras do Taiti da marca Joia do Mar estão expostos para venda no hotel.

Impossível não reparar a vaquinha francesinha na entrada do La Borie! Uma graça!!! Trata-se de uma obra feita pela proprietária do hotel para um evento e que depois retornou para seu endereço definitivo, o La Borie.

 

Bem, vamos falar dos quartos!!!

São 41 distribuídos nas categorias abaixo e todos têm decoração simples, porém elegante. O branco predomina e as cabeceiras das camas em estilo Provençal, dão o toque de cor ao ambiente com tecidos florais em tons de azul e, em alguns quartos, o amarelo.

Suíte Lua de Mel

É a única do hotel que possui varanda privativa com vista para o mar. Ideal para uma estada romântica ou lua de mel. Esta suíte está disponível para reserva somente junto ao hotel, por telefone ou email.

Facilidades da Suíte:

  • Varanda privativa com 25m²
  • Banheiro com ducha e banheira de hidromassagem
  • Cama King Size com dossel
  • TV de plasma a cabo e DVD Player
  • Frigobar, Cofre, Telefone e mesa de trabalho
  • Ar condicionado Split
  • Máquina de café expresso
  • Internet Wireless
  • Amenities L’Occitane e secador de cabelos no banheiro
  • Roupão e toalhas de praia
Suíte Master Mar

Esta é uma opção perfeita para famílias ou casais em busca de acomodações espaçosas. Cada uma delas é única e possui sua própria personalidade, sendo que a Suíte Master Mar tem vista para a praia. Ambas têm uma área total de 32m², sala independente com sofá-cama e TV de plasma, além de um banheiro amplo com duas pias e ducha. Esta suíte está disponível para reserva somente junto ao hotel, por telefone ou email.

Facilidades das Suítes:

  • Cama King Size da linha Sealy
  • TV de plasma a cabo e DVD Player
  • Frigobar, Cofre, Telefone e mesa de trabalho
  • Ar condicionado Split
  • Máquina de café expresso
  • Internet Wireless
  • Amenities L’Occitane e secador de cabelos no banheiro
  • Roupão e toalhas de praia
Quarto Master

Situada na nova ala do hotel, esta categoria tem quartos com vista para o mar ou para o jardim. Têm área que varia de 24 a 30m² e é uma escolha perfeita para casais e famílias.

Facilidades dos Quartos:

  • Cama King Size da linha Sealy ou 2 camas de solteiro
  • Sofá-cama
  • TV de plasma a cabo e DVD Player
  • Frigobar, Cofre, Telefone e mesa de trabalho
  • Ar condicionado Split
  • Internet Wireless
  • Amenities L’Occitane e secador de cabelos no banheiro
  • Roupão e toalhas de praia
Quarto Confort

Esta categoria pode ter vista para o mar ou para o jardim. A área pode variar entre 14 e 24m²  e, alguns são conjugados, sendo uma ótima escolha para famílias.

Facilidades dos Quartos:

  • Cama King Size da linha Sealy ou 2 camas de solteiro
  • TV de plasma a cabo e DVD Player
  • Frigobar, Cofre, Telefone e mesa de trabalho
  • Ar condicionado Split
  • Internet Wireless
  • Amenities L’Occitane e secador de cabelos no banheiro
  • Roupão e toalhas de praia
Suíte Interna

Indicada para famílias, esta suíte  Suíte Interna tem banheira e dois ambientes grandes, além de estar em uma área com mais privacidade.

Facilidades dos Quartos:

  • Cama King Size da linha Sealy ou 2 camas de solteiro
  • Sofá-cama
  • TV de plasma a cabo e DVD Player
  • Frigobar, Cofre, Telefone e mesa de trabalho
  • Ar condicionado Split
  • Internet Wireless
  • Amenities L’Occitane e secador de cabelos no banheiro
  • Roupão e toalhas de praia

Nosso quarto tinha uma vista incrível para o mar!!!

O Chez Françoise, restaurante do hotel, tem culinária franco-brasileira sob o comando do Chef Paulo Cezar Cordeiro. Mas o Chez Françoise é tema de uma matéria específica que você lê aqui.

O café da manhã é outro ponto forte do La Borie, fazendo com que seu dia comece muito bem e com vista para o mar, só para variar! Servido no Chez Françoise, o café da manhã tem grande variedade e eu destaco os pães, bolos e os doces caseiros.

 

Reserve suas diárias no Booking pelo nosso site sem nenhum acréscimo, basta clicar aqui!

Le Relais La Borie

Rua Gerbert Perissé, 1374 – Praia de Geribá – Armação dos Búzios – RJ

E-mail: laborie@laboriebuzios.com

Tel.: +55 22 2620-8504

Site: www.laborie.com.br

Formas de pagamento: dinheiro e todos os cartões

Estacionamento: coberto e incluso na diária

 

Veja tudo sobre Búzios e no acompanhe pelo Facebook e também pelo Instagram.

 

Cruzando Mundo se hospedou como convidado no Le Relais La Borie, no entanto nossa opinião é idônea e pessoal.

2 Responses

  1. Aline

    Post ótimo, Kátia! Parabéns!!!

    O La Borie é maravilhoso mesmo! Saudades dos nossos dias junto com você e o Paulo neste lugar tão requintado em Búzios!

    Bjs

    Responder
    • Katia Braga
      Katia Braga

      Obrigada Aline!!!

      É muito fácil e prazeroso escrever sobre o La Borie e, principalmente, poder indicar aos leitores!

      Adoramos passar esses momentos com você e Thiago! Vamos repetir!!!

      Bjsss

      Responder

Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.